L'ORPHELINAT
HISTOIRE :
Laura a passé son enfance dans un orphelinat entourée d'autres enfants qu'elle aimait comme ses frères et soeurs. Adulte, elle retourne sur les lieux avec son mari et son fils de sept ans, Simon, avec l'intention de restaurer la vieille maison. La demeure réveille l'imagination de Simon, qui commence à se livrer à d'étranges jeux avec "ses amis"... Troublée, Laura se laisse alors aspirer dans l'univers de Simon, convaincue d'un mystère.
FICHE DU FILM :
Date de sortie : 05 Mars 2008
Réalisé par Juan Antonio Bayona
Film espagnol, mexicain.
Genre : Fantastique
Durée : 1h 46min.
Année de production : 2007
Interdit aux moins de 12 ans
Titre original : El Orfanato
Distribué par Wild Bunch Distribution
CASTING :
* Belén Rueda (VQ : Mélanie Laberge) : Laura
* Fernando Cayo (VQ : Tristan Harvey) : Carlos
* Roger Príncep (VQ : Alice Dorval) : Simón
* Montserrat Carulla (VQ : Louise Rémy) : Benigna
* Géraldine Chaplin (VQ : Claudine Chatel) : Aurora
* Mabel Rivera (VQ : Hélène Mondoux) : Pilar
* Andrés Gertrudix (VQ : Patrice Dubois) : Enrique
* Edgar Vivar (VQ : Sylvain Hétu) : Balaban
* Carmen López : Alicia
* Oscar Casas : Tomás
* Mireia Renau : Laura enfant
* Alejandro Campos : Víctor
* Georgina Avellaneda : Rita
* Guillermo Garretón : Oscar
* Carla Gordillo Alicia : Martín
* Oscar Lara : Guillermo
* Enric Arquimbau : le thérapeute
* Blanca Martinez : la femme de la thérapie de groupe
* Carol Suarez : Benigna jeune
* Antonia Isabel Friera : l'infirmière
* Fernando Marrot : le docteur
* Jordi Cardus : l'enfant aveugle
* Pedro Morales : le père n°2
DESCRIPTION BLU RAY :
image : 1080p HD 2.35 16/9
audio : français espagnol DTS HD Master Audio 5.1
Sous-titres: Français
bonus : Commentaire audio du réalisateur et du scénariste (vost) - Making-of - Entretiens avec J.A Bayona, Guillermo Del Toro et Belen Rueda - Entretien avec J.A Bayona et Belén Rueda - Cannes 2007 - Entretien avec J.A Bayona et Belén Rueda - Paris 2008 - Entretien avec Guillermo Del Toro - Paris 2008 - Les influences croisées de J.A Bayona - Conférence - Institut Cervantes & Gérardmer (2008) - Animatics - Comparatif film - story-board - Essai comédien (Simon) - Le film perdu - Séquence de parapsychologie commentée par l'ingénieur du son - Scènes commentées (la photo du film, les couleurs) - La création du générique - Les décors - Les maquillages - Bandes-annonces
image :
L'unique reproche vient des noirs qui virent très souvent au pourpre: défaut assez bizarre qui semble involontaire, et s'intègre moyennement à cette photographie déjà très contrastée. Tout le reste est impeccable: précision, grain argentique, fluidité... Très bon.
audio :
Les multiples effets sonores, la magnifique musique de Fernando Velazquez et les voix sont idéalement restitués par cet excellent encodage en DTS HD, en VO comme en VF.