LE CINQUIEME ELEMENT
Égypte, 1914. Un groupe d'extraterrestres débarque sur Terre afin de récupérer quatre pierres représentant les quatre éléments de la vie, afin de les soustraire au Mal. Ils promettent de les rapporter dans 300 ans, lorsque le Mal reviendra, afin d'établir une paix durable. Mais à leur retour, en 2214, leur vaisseau est détruit et les pierres disparaissent mystérieusement. Cependant, dans les décombres se trouve un mystérieux objet, à partir duquel les scientifiques parviennent à reconstituer Leeloo, une jeune femme dotée d'étonnantes facultés... alors qu'elle s'enfuit, elle tombe dans un taxi.
FICHE DU FILM :
* Titre original : Le Cinquième Élément
* Titre anglais : The Fifth Element
* Réalisation : Luc Besson
* Scénario : Luc Besson, Robert Mark Kamen
* Musique : Eric Serra
* Décors : Dan Weil
* Costumes : Jean-Paul Gaultier
* Photographie : Thierry Arbogast
* Son : Daniel Brisseau
* Montage: Sylvie Landra
* Producteur :
o Patrice Ledoux
o Iain Smith (co-producteur)
o John Alan Amicarella (associé)
* Société de production : Drapeau de la France Gaumont
* Distribution : Drapeau de la France Gaumont Buena Vista International
* Budget : 90 000 000 $
* Pays d'origine : France France
* Format : son Dolby Digital DTS, projection 2.35 : 1 Cinémascope, production 35mm
* Durée : 126 minutes
* Dates de sortie :
o Drapeau de la France 7 mai 1997 au festival du film de Cannes
o Drapeau de la Belgique Drapeau de la Suisse 8 mai 1997
o Drapeau du Canada Drapeau du Luxembourg 9 mai 1997
CASTING :
* Bruce Willis (VF : Bernard Métraux) : Major Korben Dallas
* Milla Jovovich (VF : Barbara Kelsch) : Leeloo
* Gary Oldman (VF : Dominique Collignon-Maurin) : Jean-Baptiste Emanuel Zorg
* Ian Holm (VF : Michel Ruhl) : Père Vito Cornelius
* Chris Tucker (VF : Tom Novembre) : DJ Ruby Rhod
* Tommy 'Tiny' Lister Jr. (VF : Jean-Michel Martial) : Président Lindberg
* Brion James : General Munro
* Charlie Creed-Miles (VF : Julien Sibre) : David
* Lee Evans : Fog
* Tricky : le bras-droit de Zorg
* John Neville: General Staedert
* Christopher Fairbank : Mactilburgh
* Maïwenn Le Besco (VF : Maïwenn Le Besco) : La Diva
* Luke Perry : Billy
* Mathieu Kassovitz : le voleur
* Richard Leaf : voisin de Korben
DESCRIPTION BLU RAY :
image : 1080p HD 2.40 16/9 compatible 4/3
audio : Anglais PCM 5.1, Anglais Dolby TrueHD 5.1, Français Dolby Digital 5.1
Sous-titres : Français / Anglais / Espagnol / Chinois / Portuguais / Thailandais / Anglais pour sourds et malentendants
bonus : The Elements : Making of (25’) Bande-annonce
image :
Hormis quelques plans légèrement trop bruité (comme certains plans dans le désert au début du film, ou la poursuite en taxi), l'encodage est de très grande qualité, mettant en valeur la palette de couleurs si riche du film. Tous les autres indicateurs de l'image sont au vert, que ce soit le contraste ou la profondeur de noir. Sans être exceptionnelle, l'image est néanmoins plus respectueuse de la qualité visuelle du film, et à la hauteur de ce que pouvait attendre les fans du film.
audio :
Côté son, aucun souci, à signaler, c'est même une bonne surprise que de retrouver une bande son aussi incroyable pour un film qui accuse déjà 10 ans... La piste PCM 5.1 est un vrai régal, donnant beaucoup de relief et de profondeur à la musique d'Eric Serra, les scènes les plus significative étant la fuite de Leeloo et le tour de chant de la Diva. Côté effets et bruitage, ces derniers sollicitent beaucoup le caisson de grave, et les voix restent agréablement déliées tout le long du film. La piste Dolby TrueHD tient la dragée haute à la piste PCM, et il est très difficile de différencier les deux en écoute comparative. La spacialisation de la scène sonore reste légèrement à l'avantage de la piste PCM, mais d'une très courte tête.Les pistes Dolby Digital anglaise et française sont naturellement un bon cran en-dessous, quasiment identique à l'expérience DVD. La version française est un peu plus dynamique que son homologue, avec des dialogues un peu plus prononcés. Mais préférez la version PCM, la différence étant assez flagrante avec les pistes Dolby Digital...